A parte de las donaciones, existen otras maneras de apoyar a GRAIN.Compartir tiempo y habilidadesLa gente nos contacta con frecuencia para saber si es posible hacer pasantías o prácticas, realizar investigaciones o colaborar de alguna u otra manera con GRAIN. Somos un grupo pequeño y muy atareado, con capacidad limitada para lidiar con tales propuestas. Pero entendemos muy bien que haya quien quiera involucrarse y participar de algún modo en el trabajo, y por tanto queremos abrir espacio para esto.Si desea contactar con nosotros sobre posibilidades de voluntariado en GRAIN, por favor indique si puede responder rápidamente a peticiones específicas; si quiere ser voluntario/a a corto o largo plazo; y la cantidad de tiempo que tiene disponible.Áreas en las que actualmente necesitamos ayuda:TraduccionesEdición de textos GRAIN proporcionará formación en ciertos casos y reconocimiento del trabajo realizado, pero no estará en medida de supervisar (tendrá que trabajaar autónomamente).Le agradecemos que nos envíe sus propuestas de colaboración a volunteer[@]grain.org. Debido a nuestras limitaciones de tiempo, sólo podemos responder a las propuestas que respondan a nuestras necesidades. Gracias por su comprensión.Ayúdenos a correr la vozSubscribase a nuestra lista de difusión por correo electrónico para recibir Novedades de GRAIN en su buzónEs usted gestor/a de una página web o blog? Si lo desea puede integrar nuestro feed RSS.Síganos y ayúdenos a difundir nuestras publicaciones y las de nuestros aliados en Facebook y Twitter.¡Muchas gracias!