Storm in a teapot over US Rooibos claim