Connecting the dots: insane trade and climate chaos