Cultivant la Diversité - Amérique latine
INTITULE DE L’EXPERIENCE: Expériences de gestion de la biodiversité par des organisations paysannes et indigènes de la Colombie
AUTEURS: 21 Organisations indigènes, noires et paysannes de la Colombie
PAYS ET LIEU: COLOMBIE, Départements de: Caldas, Cauca, Risaralda, Quindio, Antioquía, Valle del Cauca, Córdoba, Sucre, Bolívar, Santander, Nariño, Choco.
ZONE ÉCOLOGIQUE: Caraïbe - Andine Centrale - Andine du Sud - Andine Nord-orientale - Pacifique
RÉSUMÉ
Dans le cadre du projet « Cultivant la Diversité » plusieurs organisations indigènes noires paysannes de la Colombie participent au processus de documentation et de socialisation ds expériences locales avec des approches agricoles écologiques. Pour préparer cette documentation nous sommes partis des apports individuels faits par chaque organisation et ensuite nous en faisons la compilation et élaborons un document final. Pour cela, on a choisi un comité de représentants de six organisations des différentes régions du pays. Dans ce comité participent : Asproal y Asprocig (région du Caraïbe), Asproinca y Corpocam (région Andine Centrale), ADC (région Andine du Sud) et Censat (région Andine Nord-orientale).
Le document contient les contributions de 21 organisations locales : dix organisations qui se trouvent dans la région du Caraïbe et sept dans la région Andine centrale ; deux expériences dans les régions Andine du Sud (Nariño), une dans la Andine Nord-orientale (Santander) et une autre dans la région du nord du Choco. Pour la réalisation de ce document on a fait une compilation et une synthèse des expériences de chacune des quatre régions, essayant de couvrir dans la mesure du possible les aspects suivants : des caractéristiques générales de la région, description du travail que l’on fournit, la vision et l’optique qui précèdent le travail avec la biodiversité, les principales actions et les projets que l’on prépare, les méthodologies, les succès obtenus, les limitations et les perspectives du travail.
Avec ce document nous souhaitons partager avec d’autres organisations latino-américaines nos expériences avec la gestion de la biodiversité. Nous cherchons également à montrer aux entités du gouvernement et aux personnes intéressées sur le sujet l’existence des nombreuses propositions dans une vision d’agriculture soutenable, qui montrent la direction dans laquelle devraient aller ces politiques, les alternatives pour la gestion de la biodiversité et les actions de soutiens de l’état pour nos communautés, qui se trouvent très affectées par le conflit armé et par le crise qui subi l’agriculture. En outre, nous souhaitons montrer comment malgré la guerre et toutes les menaces et pressions externes d’ordre politique, technique et financier qui pèsent sur nos communautés, nous sommes en train de développer des alternatives soutenables et viables dans des conditions difficiles. Ces alternatives doivent être des exemples et des témoignages du chemin à suivre.
CONTACT TÉLÉPHÓNIQUE : les contacts mis à jours
ADC (57-92) 7331022; ASPROAL (57-947) 770209; ASPROAS (57-95) 5699361; ASPROCIG (57-94) 7738397; ASPROINCA (57-968) 59 1804; ASPROINSU (57-95) 2838460; ASPROINPAL (57-33) 6480636; Asoc. Artesanos S.Andres (57-947) 770209; CENSAT (57-986) 602031; CORPORCAN (57-963) 258967; El Volao (57-94) 8754646; El Volao Mujeres Campesinas (57-94) 8754683; IMCA (57-92) 2286131; PSA- Monte de Maria (57-95) 6868085.