Proyecto Cultivando Diversidad - Asia
TITULO DE LA EXPERIENCIA: La biodiversidad en la agricultura de rotación de una comunidad Karen: Ban Mae Lankhum, Chiangmai
AUTORES: Varaluk Chaitap, Northern Farmer Network, Tailandia
PAIS Y LOCALIDAD: Tailandia
ZONA ECOLOGICA:
RESUMEN:
Ban Mae Lankhum es una aldea Karen rodeada de montañas, ubicada en Amphur Sameung, Chiangmai, Tailandia. Se estima que esta comunidad tiene 700 años de antigüedad. En términos del manejo de los recursos naturales, los habitantes Karen creen que la naturaleza y todas las cosas del planeta no pertenecen al ser humano sino a Dios, y que el ser humano debe pedir permiso para utilizarlas y cuidar de la naturaleza y de todas las cosas que existen sobre la tierra, a través de ceremonias dirigidas por líderes espirituales.
El sistema de producción más importante de los habitantes Karen de Ban Mae Lankhum es la rotación de cultivos cortos seguidos de largos periodos en barbecho, o cultivar durante un año y dejar la tierra en barbecho de cinco a siete años para que se recupere. Los otros sistemas son los campos de arroz paddy, agricultura integrada y agrosilvicultura, árbol del té o makawn en el bosque natural. La agricultura de rotación Karen produce una variedad de plantas alimenticias y durante el periodo de barbecho existen en la zona diversas plantas, animales y medicinas. En general, en el sistema de agricultura de rotación es posible encontrar alrededor de 28 plantas alimenticias con hasta 28 variedades.
La conservación de las variedades tradicionales de plantas no sólo se hace a través de la agricultura de rotación sino también del manejo de las semillas. Los Karen tienen una clara división de las funciones agrícolas. La preparación de la tierra para plantar es trabajo del hombre mientras que la selección de semillas, la cosecha, el almacenamiento y todas las actividades y el conocimiento relativo a las semillas es trabajo de la mujer. En el documento se presenta una gráfica sobre cómo seleccionar y preservar semillas de 29 plantas alimenticias locales y 11 variedades de arroz.
Los Karen tienen un rico bagaje de conocimiento indígena. Tienen su propio sistema de clasificación de la tierra y formas de determinar qué plantas convienen para ciertos lugares, a partir de las características de la planta.
Los Karen consideran los recursos naturales como propiedad común, un concepto totalmente diferente del de la propiedad estatal y privada. A pesar de la interferencia del concepto y práctica de la propiedad estatal y privada, la comunidad todavía practica sus propios procedimientos y acuerdos sobre la tierra y la administración de las ganancias. Por lo tanto, los derechos comunitarios constituyen la mejor forma de manejar los recursos naturales de manera sustentable.
El potencial de la comunidad Karen para el mantenimiento de la naturaleza y la biodiversidad está totalmente vinculado con su filosofía, su sabiduría local y el sistema de ordenamiento del poder entre los seres humanos y la propiedad de la comunidad. La condición externa más importante que destruiría este potencial de la comunidad es el desarrollo económico. Si se descuidan los sistemas de relación interna, la comunidad se debilitará y se hará dependiente.
CONTACTO:
Varaluk Chaitap, Northern Farmer Network, Tailandia, 27 Soi Chotana 6, Chang Puek, Muang Chiangmai, Thailand 50300, Tel. No. 66-1-8258743, Fax 66-53-409387 Correo electrónico: tivani@postmark.net