How 'the new DDT' wreaks havoc on the bottom of the food chain