Seedling July 2009 - pdf
GRAIN | 30 July 2009 | Seedling - July 2009
Download the whole Seedling in one file (pdf)
GRAIN | 30 July 2009 | Seedling - July 2009
Download the whole Seedling in one file (pdf)
GRAIN | 28 July 2009 | Seedling - July 2009
Recent figures show that today more people than ever - over one billion - are permanently hungry. It is shocking to realise that 80% of these people are either farmers or farm labourers. Yet those in power continue to support an international food system that doesn’t feed the hungry but, instead, deprives even more people of adequate food.
GRAIN | 28 July 2009 | Seedling - July 2009
La crise alimentaire qui a explosé en 2007-2008 n’a pas disparu. Les Nations unies estiment que plus d’un milliard d’humains souffrent aujourd’hui en permanence de la faim.
GRAIN | 27 July 2009 | Seedling - July 2009
Over the last decade communities around the world have become more vociferous in their opposition to large mining projects that destroy their way of life, damage biodiversity and exacerbate the climate crisis. In this special feature, activists from India and Ecuador describe their struggles.
Living Farms | 26 July 2009 | Seedling - July 2009
The British mining company Vedanta is pushing ahead with plans for an open-cast mine in the Indian state of Orissa to extract bauxite from the Niyamgiri Hills, a forested mountain range inhabited for centuries by the Dongaria Kondh tribal people. The move is being fiercely resisted by the Dongaria Kondh, who regard the mountain peak as sacred. They are receiving widespread support, at home and abroad, for their struggle.
Living Farms | 25 July 2009 | Seedling - July 2009
La compagnie minière britannique Vedanta poursuit son plan de mine à ciel ouvert dans l’état indien d’Orissa : elle veut extraire de la bauxite des collines de Niyamgiri, un massif montagneux couvert de forêts et habité depuis des siècles par la population tribale des Dongria Kondh. Les Dongria Kondh, pour qui le sommet de la montagne est sacré, opposent une résistance farouche à Vedanta. Ils sont très largement soutenus dans leur lutte en Inde et à l’étranger.
Kanchi Kohli | 24 July 2009 | Seedling - July 2009
The story of mining in Niyamgiri is one of people’s truth, bureacratic lies and judicial failure. It is deeply enmeshed in India’s growth agenda and is symbolic of a world view which puts industrial expansion first, even if it will ravage lives, cultures, livelihoods and natural spaces.
Kanchi Kohli | 23 July 2009 | Seedling - July 2009
L’exploitation minière dans le Niyamgiri est une longue histoire de vérité populaire, de mensonges de la bureaucratie et d’échec de la justice. Elle est inextricablement mêlée au programme de développement de l’Inde et est le reflet d’un monde qui mise tout sur l’expansion industrielle, dût-elle dévaster les vies, les cultures, les moyens de subsistance et les espaces naturels.
Gloria Chicaiza | 22 July 2009 | Seedling - July 2009
Ecuador has based its economy on the extraction of natural resources. This process has arbitrarily used, abused and polluted the environment, and established an economic model characterised by external dependence, growth in internal and external debt, and the destruction of ecosystems. The recent introduction of the Ecuadorian Mining Law inaugurated a new episode in this story, which has characterised Ecuador since the country was founded: namely, basing economic development on a single commodity and degrading its natural resources.
Gloria Chicaiza | 21 July 2009 | Seedling - July 2009
L’Équateur a fondé toute son économie sur l’extraction des ressources naturelles. Cette politique a exploité l’environnement de manière arbitraire, a provoqué abus et pollution et établi un modèle économique qui repose sur la dépendance vis-à-vis de l’étranger, la croissance des dettes intérieure et extérieure, et la destruction des écosystèmes. La récente adoption de la loi minière équatorienne inaugure un nouveau chapitre dans une histoire absolument typique de l’Équateur depuis sa création : le fondement de son développement économique sur une seule matière première, sur fond de dégradation des ressources naturelles.